Monday, June 13, 2011

Happy Pentecost! Feliz Pentecostes!

HAPPY PENTECOST 2011
One day, as I was praying,
I saw THE HOLY SPIRIT in a background of beautiful light
A few days later, in the same place, I saw, once again the same Divine Spirit
Followed by a big cross with a heart in the center of it
It is a living heart, beating alive, full of love
( Conchita’s vision of the Cross of the Apostleship-non literal)

AS we celebrate Pentecost Sunday,
 We pray the Lord
to grant every member of the Family of the Cross
THE GIFT OF THE HOLY SPIRIT
To be joyful witnesses
Of the Crucified love
Here in the United States

FELIZ PENTECOSTÉS 2011
 Un día, mientras oraba, vi al Espíritu Santo en el fondo de una inmensa luz.
Pocos días después, en el mismo lugar, vi nuevamente aquel Divino Espíritu
y luego una cruz grande con un corazón en el centro;
es un corazón vivo, palpitante, lleno de amor.
(recuerdo no literal de la visión de la Cruz del Apostolado CCA)

Le pedimos al Señor, que en este Pentecostés,
nos regale, a toda la Familia de la Cruz
el don de su Espíritu
para que seamos testigos alegres
del amor crucificado
aquí en Estados Unidos